feat: integrato il supporto ai canti personalizzati (non validati) della parrocchia

- Recuperato il campo 'canti_personali' dalle tabelle dell'API parrocchiale.
- Mappato ed integrato il segnale 'comunitaCantiPersonali' in locale e salvato su localStorage.
- Permesso il caricamento e l'interrogazione corretta dei brani custom in HomePage, PlayerPage, DisplayPage, YoutubePlayerService e MediaSessionService.
- Risolto il disallineamento per cui la parrocchia 123456 mostrava 196 brani anziché 208.

src/app/home/home.page.ts

@@ -117,6 +117,9 @@ export class HomePage implements OnDestroy {
     const comunitaCode = this.comunitaService.comunitaCode();
     const comunitaIds = this.comunitaService.comunitaCantiIds();
     if (comunitaCode && this.comunitaService.isFilterActive()) {
+      // Include parish custom/unvalidated canti
+      list = [...list, ...this.comunitaService.comunitaCantiPersonali()];
+      
       list = list.filter(c => {
         return comunitaIds.includes(c.id_canti) || comunitaIds.includes(c.id);
       });
@@ -329,7 +332,11 @@ export class HomePage implements OnDestroy {
   }
 
   findCanto(id: string) {
-    return [...this.cantiService.canti(), ...this.myCantiService.myCanti()].find(c => c.id === id);
+    return [
+      ...this.cantiService.canti(),
+      ...this.myCantiService.myCanti(),
+      ...this.comunitaService.comunitaCantiPersonali()
+    ].find(c => c.id === id);
   }
 
   getPlayingCanto() {